Перевод: Одноголосый закадровый, профессиональный (Юрий Большаков)

Нашему вниманию предлагается фильм под названием "Ниндзя: Воины-тени". Ниндзя появились в XIV веке в горных районах Ига и Кога, где тайные общины воинов и бывших крестьян обучались воинскому искусству. Со временем ниндзя в совершенстве овладели навыками ведения партизанской войны, шпионажа и диверсии, необходимые для защиты своей независимости от жаждавших власти князей близлежащих угодий. В фильме рассказана удивительная история ниндзя Танба, которого воинскому искусству обучил дед. Мы проследим за жизнью Танба от детских лет до самой старости. В программе использованы драматизации, компьютерная графика, а также настоящее оружие и костюмы ниндзя.